Ensimmäinen viikko meni aikalailla kotona aurinkoa ottaen ja ihan vaan rentoutuen, ja kirjeitä kirjoittaen.. :)
13. perjantai oli mun koulun sextojen valmistujais juhla, täällä se luokka juhlii yhdessä eikä jokaisen kotona pidetä omia juhlia niinkuin Suomessa. Ensin syödään iso illallinen jonka jälkeen tanssitaan aamuun asti. Vieraille on kaksi mahdollisuutta liittyä juhlaan; jo illalliselle tai vasta keskiyön jälkeen siihen kunnon juhlimisouuteen. Pääsyliput illallisosuuteen ovat paljon kalliimmat kuin keskiyön jälkeiseen osuuteen! Juhlaa varten vuokrataan sellainen salonki jossa on tarjoilijat ja kaikki, aika fansy sanoisin! Me mentiin vasta siis keskiyön jälkeen ja mun pääsylippu oli 100 pesoa joka on euroissa n. 13 :) Kotiin pääsin kahdeksalta aamulla ihan väsynä!
Ya fue casi tres semanas de mis vacaciones de verano, el tiempo va muuuuuy rapido!
La primera semana fue tranquila en casa tomando sol, relajando y escribiendo cartas.. :)
El viernes 13 era la cena de egresados de Loreto Humanidades ´13. Jaja el resto del texto ahí estoy explicando cómo es la cena acá, porque en Finlandia es distintasa! Pero fue muy lindo, me divertí mucho!
Juli ja Ana Loreto Humanidades ´13 valmistujaisissa
Con Juli y Ana en la cena de Loreto Humanidades ´13
Auringon ottoa Ciruelan kanssa
Tomando sol con la Ciruela
Pame ja Juli
Con Pame y Juli
Nyt oli Pipo ottamassa aurinkoo mun kanssa
Sol con Pipo, en fines pipo es gorro!!
Oon ollu paljon mun vaihtarikavereitten kanssa ja myös tutustunut niiden kavereihin! Ollaan käyty shoppailemassa, oltu sveitsiläisellä Laralla yötä torstaista lauantaihin, ihan vaan kierrelty kaupungissa... Torstaina oli sitten Kaisan valmistujaisjuhla, mentiin sinne vaihtarityttö-porukalla! Päivällä jo hyvissä ajoin kokoonnuttiin Laralle ja hengailtiin uima-altaalla, tehtiin pizzaa, juteltiin ja sitten kahdeksitoista sinne Kaisan juhlaan. Oltiin siellä Laralla minä, norjalainen Kirsti ja italialainen Ilaria <3 Perjantaina niitten tyttöjen kanssa lähdettiin ulos Laran parin kaverin kanssa juhlimaan yhden tytön synttäreitä :) Eilen sunnuntaina kävin Kirstin kanssa shoppailemassa joululahjoja :)
He estado mucho con mis amigas de mi grupo de intercambio y también he conocido sus amigos! Fuimos al shopping, del jueves hasta el sábado estaba en casa de Lara (suiza), damos vueltas en el centro...
El jueves era la cena de Kaisa, fuimos cuatro chicas de mi grupo de intercambio! Lara, yo, Kirsti de Noruega e Ilaria de Italia <3 A la tarde nos juntamos en casa de Lara, estabamos en la pile, cocinamos pizza, hablamos y a las doce fuimos a la cena de Kaisu. El viernes con las mismas chicas salimos con unos amigos de Lara :) Ayer fui al shopping con Kirs a comprar regalitos de navidad :)
Joululeipää vaihtarityttöjen kanssa ahkeran altaassa lillumisen jälkeen
Pan dulce con chicas de intercambio despues de la pile (falta Laruuuu)
Kirstiiiii
Hyvää joulua jokaikiselle!!
Feliz Navidad para cada uno!! <3
Jaksamis halit mun maailman ihanimmalle perheelle ja suvulle <3
